Sari la conținutul principal Sari la căutare Sari la navigarea principală
Accesați prima pagină
Accesați prima pagină

INSTRUCȚIUNI DE ÎNGRIJIRE

Bekleidung

Spălare prin fierbere

Spălătorie din bumbac sau in, de exemplu, albă, rezistentă la fierbere, colorată sau imprimată. Tambur Umpleți complet. Pretratați petele încăpățânate.
Bekleidung

60 °C-Rufe colorate

Rufe colorate nerezistente la fierbere din bumbac, modal și poliester, de exemplu, precum și țesături mixte.

60 °C-Ușor de curățat

Reduceți cantitatea de rufe. Umpleți tamburul la maximum 2/3. Nu rotiți sau rotiți doar pentru scurt timp din cauza riscului de încrețire.
Bekleidung

40 °C-Rufe colorate

Ciclu de spălare, de exemplu pentru articole de culoare închisă din bumbac, poliester, țesături mixte etc.
Bekleidung

40 °C-Ușor de curățat

Articole din modal, viscoză, lenjerie de corp din fibre sintetice (poliacrilic, poliester și poliamidă), de exemplu. Reduceți cantitatea de rufe. Umpleți tamburul la cel mult jumătate din capacitatea sa. Nu învârtiți sau învârtiți doar pentru scurt timp din cauza riscului de încrețire.
Bekleidung

40 °C-Delicate

Articole confecționate din lână lavabilă la mașină, de exemplu. Acest ciclu de spălare are un tratament mecanic deosebit de blând. Reduceți considerabil cantitatea de rufe. Umpleți tamburul doar până la o treime din capacitatea sa.
Bekleidung

30 °C-Rufe colorate

Ciclu de spălare, de exemplu pentru articole de culoare închisă din bumbac, poliester, țesături mixte etc.
Bekleidung

30 °C-Ușor de curățat

Articole fabricate din modal, viscoză, poliacrilic, poliester și poliamidă, de exemplu. Reduceți cantitatea de rufe și nu umpleți tamburul mai mult de jumătate. Nu învârtiți sau învârtiți doar pentru scurt timp din cauza riscului de încrețire.
Bekleidung

30 °C-Delicate

Articole confecționate din lână lavabilă la mașină, de exemplu. Acest ciclu de spălare are un tratament mecanic deosebit de delicat. Reduceți considerabil cantitatea de rufe (umpleți tamburul doar până la o treime).
Bekleidung

Spălare manuală

Temperatura apei până la max. 40 °C, în funcție de articol. Mai întâi, dizolvați bine detergentul ușor/ detergentul pentru lână în multă apă. Apoi puneți textilele plutind în soluție și mișcați-le cu grijă. Nu frecați, nu trageți și nu stoarceți. Apoi clătiți bine textilele, stoarceți-le cu grijă și trageți-le în formă. Tratați rapid articolele de rufe colorate și delicate și nu le lăsați ude.
Bekleidung

Nu spălați

Articolele etichetate ca atare nu trebuie spălate. De asemenea, acestea pot fi sensibile la orice tratament umed sau nu pot fi tratate în mașina de spălat de uz casnic din cauza dimensiunii lor.
Bekleidung

Clor, înălbitor cu oxigen

Triunghiul gol este simbolul clorului sau al înălbitorului cu oxigen.
Bekleidung

Înălbitor cu oxigen

Triunghiul cu două linii diagonale indică faptul că doar înălbirea cu oxigen (conținută în detergenții universali) este posibilă, dar nu și înălbirea cu clor.
Bekleidung

Nu înălbiti

Triunghiul barat indică faptul că albirea nu este posibilă. Utilizați numai detergenți fără înălbitor.
Bekleidung

Procesul normal de uscare

Uscarea în uscător de rufe cu tambur la încărcătură și temperatură normale (80 °C) este posibilă fără restricții.
Bekleidung

Proces de uscare delicat

Aveți grijă când uscați în uscătorul de rufe. Selectați un proces delicat cu încărcătură, temperatură ( 60 °C ) și timp de tratare reduse.
Bekleidung

Nu se usucă cu tambur

Articolul nu suportă uscarea cu tamburul.
Bekleidung

Uscarea pe linia de rufe

Bekleidung

Uscare la umbră pe linia de rufe

Bekleidung

Uscarea din starea umedă de picurare

Bekleidung

Uscarea de la umezeală la umbră

Uscarea de la umezeală la umbră
Bekleidung

Se usucă orizontal

Întindere uscată la umbră

Întins pentru a păcăli din starea de umezeală picurată

Întins pentru a păcăli din starea de umezeală picurată
Bekleidung

Să te întinzi și să te păcălești să ieși din starea umedă la umbră

Să te întinzi și să te păcălești să ieși din starea umedă la umbră
Bekleidung

Călcare la cald

De asemenea, corespunde nivelului temperaturii de călcat „bumbac/lin”. Tratați cu umezeală de călcat, umeziți dacă este necesar. Căliți articolele lucioase sau sensibile la presiune cu o cârpă intermediară sau pe partea inversă. Se poate utiliza un fier de călcat cu aburi.
Bekleidung

Călcat la foc moderat

De asemenea, corespunde nivelului de temperatură de călcare „lână/miel/poliester/viscoză”. Se calcă sub o cârpă intermediară umedă moderat. Se poate utiliza un fier de călcat cu aburi. Evitați presarea puternică. Nu deformați.
Bekleidung

Nu călcați la cald

De asemenea, corespunde nivelului temperaturii de călcat „poliacrilic/poliamidă (nailon)/acetat”. Dacă este necesar, călcați articolele lucioase sau sensibile la presiune cu o cârpă intermediară uscată sau pe partea inversă. Aveți grijă atunci când utilizați un fier de călcat cu abur (în general, lucrați fără abur). Nu deformați.
Bekleidung

Nu călcați

Sunt de așteptat schimbări perturbatoare care nu mai pot fi corectate.
Bekleidung

Curățare chimică

Tratarea cu următorii solvenți: Percloroetilenă, hidrocarburi (benzină grea). Proces normal, fără restricții. Îndepărtătoarele de pete disponibile în comerț pot fi utilizate cu restricții. Se recomandă un test prealabil pe o zonă ascunsă.
Bekleidung

Curățare chimică

Tratarea cu următorii solvenți: Percloroetilenă, hidrocarburi (benzină grea). Proces delicat cu limitarea adaosului de umiditate și/sau a solicitării mecanice și/sau a temperaturii. Îndepărtătoarele de pete disponibile în comerț pot fi utilizate cu restricții. Se recomandă un test prealabil pe o zonă ascunsă.
Bekleidung

Curățare chimică

Tratarea cu următorii solvenți: Hidrocarburi (benzenuri grele). Proces normal fără restricții. Nu trebuie utilizate substanțe de îndepărtare a petelor disponibile în comerț.
Bekleidung

Curățare chimică

Tratarea cu următorii solvenți: Hidrocarburi (benzenuri grele). Procedeu delicat cu limitarea strictă a adaosului de umiditate și/sau a solicitării mecanice și/sau a temperaturii. Nu trebuie utilizate substanțe de îndepărtare a petelor disponibile în comerț.
Bekleidung

Nu se curăță la uscat

Nu utilizați substanțe de îndepărtare a petelor care conțin solvenți.
Bekleidung

Curățare umedă

Proces normal fără restricții.
Bekleidung

Curățare umedă delicată

Proces pentru textile delicate cu stres mecanic redus.
Bekleidung

Curățare umedă deosebit de delicată

Procedeu pentru textile deosebit de sensibile cu stres mecanic foarte scăzut.
Bekleidung

Nu curățați umed